Ein kleiner Versuch, diese Webseite multi-Plattformfähig zu belassen, ist das sog. "responsive" Design. Der Kompromiss ist, dass die minimalste Auflösung = 1024 x 768 beträgt, weshalb die Seite ab einer Auflösung darunter dem Bildschirm entsprechend dargestellt wird.

Hier wird dann "automatisch" das Menü und die Navigation verschoben, sodass die Inhalte der Seite noch einen Sinn ergeben.

Dennoch "funktioniert" die Umschaltung ganz gut, ich bleibe aber weiterhin auf der Suche nach optimalen Ansichten.